DOS NOMINACIONES PARA UNDERGROUND EN LOS PREMIOS EMMY INTERNACIONAL 2019
—
“El Recluso”, la versión estadounidense de “El Marginal”, y “100 días para enamorarse”, emitida el año pasado por la pantalla de Telefe, fueron las elegidas para competir a nivel internacional.
La Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión anunció a los nominados para los premios Emmy Internacional 2019, el máximo galardón de la televisión mundial. Entre los elegidos por el jurado hay dos creaciones de la productora argentina Underground: “100 días para enamorarse” y “El Recluso”. La ceremonia será en el Hotel Hilton de New York el próximo 25 de noviembre.
La telecomedia romántica “100 días para enamorarse”, producida por Underground y emitida por Telefe, está nominada en la categoría Telenovela. Compite con “La Reina del Flow” (Colombia), “The River” (Sudáfrica) y “Vidas Opostas” (Portugal).
También fue nominada “El Recluso”. La serie de televisión producida por Telemundo International Studios es una adaptación de la argentina “El Marginal”, creada por Sebastián Ortega y Adrián Caetano. Esta nueva versión fue elegida entre las mejores series de habla no inglesa del primetime estadounidense. En la terna compite con “Al Otro Lado del Muro” (EEUU), “Falco” (EEUU) y la tercera temporada de “Magnífica 70” (EEUU).
En los premios Emmy Internacional 2019 hubo 44 nominaciones, distribuidas en 11 categorías. Las producciones de Underground competirán con las de otros 21 países, entre los cuales Latinoamérica será representada por Argentina, Brasil y Colombia. También hay nominados de Australia, Bélgica, Canadá, Finlandia, Francia, Alemania, Hungría, Israel, Holanda, Portugal, Qatar, Singapur, Sudáfrica, Corea del Sur, Turquía, Reino Unido y Estados Unidos.
“La diversidad, la distribución geográfica y la calidad de los nominados de este año es un testimonio de la creciente riqueza de la televisión sobresaliente que se está creando a escala mundial", dijo Bruce L. Paisner, presidente y CEO de la Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión. "Felicitamos a los nominados por sus logros sobresalientes y esperamos reconocerlos en nuestra Gala Internacional Emmy, en noviembre, en Nueva York".
“100 Días para enamorarse”, protagonizada por Carla Peterson, Nancy Dupláa, Luciano Castro y Juan Minujin, trata sobre dos amigas que, luego de 18 años de casados, deciden hacer una propuesta a sus maridos: tomarse un descanso de sus matrimonios por 100 días, durante los cuales pueden hacer lo que quieran, siempre y cuando sigan 10 reglas estrictas. Pasados estos 100 días, elegirán si quieren permanecer juntos o no.
La trama de la adaptación de “El Marginal”, reversionada con el nombre de “El Recluso”, gira en torno a Lázaro Mendoza (Ignacio Serricchio), un ex marine estadounidense con origen latino que ingresa en una prisión de máxima seguridad en la frontera entre México y Estados Unidos. Al igual que en la historia original, lo hace para investigar el secuestro de la hija de un juez estadounidense.
La telecomedia romántica “100 días para enamorarse”, producida por Underground y emitida por Telefe, está nominada en la categoría Telenovela. Compite con “La Reina del Flow” (Colombia), “The River” (Sudáfrica) y “Vidas Opostas” (Portugal).
También fue nominada “El Recluso”. La serie de televisión producida por Telemundo International Studios es una adaptación de la argentina “El Marginal”, creada por Sebastián Ortega y Adrián Caetano. Esta nueva versión fue elegida entre las mejores series de habla no inglesa del primetime estadounidense. En la terna compite con “Al Otro Lado del Muro” (EEUU), “Falco” (EEUU) y la tercera temporada de “Magnífica 70” (EEUU).
En los premios Emmy Internacional 2019 hubo 44 nominaciones, distribuidas en 11 categorías. Las producciones de Underground competirán con las de otros 21 países, entre los cuales Latinoamérica será representada por Argentina, Brasil y Colombia. También hay nominados de Australia, Bélgica, Canadá, Finlandia, Francia, Alemania, Hungría, Israel, Holanda, Portugal, Qatar, Singapur, Sudáfrica, Corea del Sur, Turquía, Reino Unido y Estados Unidos.
“La diversidad, la distribución geográfica y la calidad de los nominados de este año es un testimonio de la creciente riqueza de la televisión sobresaliente que se está creando a escala mundial", dijo Bruce L. Paisner, presidente y CEO de la Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión. "Felicitamos a los nominados por sus logros sobresalientes y esperamos reconocerlos en nuestra Gala Internacional Emmy, en noviembre, en Nueva York".
“100 Días para enamorarse”, protagonizada por Carla Peterson, Nancy Dupláa, Luciano Castro y Juan Minujin, trata sobre dos amigas que, luego de 18 años de casados, deciden hacer una propuesta a sus maridos: tomarse un descanso de sus matrimonios por 100 días, durante los cuales pueden hacer lo que quieran, siempre y cuando sigan 10 reglas estrictas. Pasados estos 100 días, elegirán si quieren permanecer juntos o no.
La trama de la adaptación de “El Marginal”, reversionada con el nombre de “El Recluso”, gira en torno a Lázaro Mendoza (Ignacio Serricchio), un ex marine estadounidense con origen latino que ingresa en una prisión de máxima seguridad en la frontera entre México y Estados Unidos. Al igual que en la historia original, lo hace para investigar el secuestro de la hija de un juez estadounidense.
